Nezumi và Shion đã xuống đến lòng đất Trại Cải tạo. Lần đầu tiên trong đời, Shion chứng kiến thảm cảnh của địa ngục trần gian, bản tính tàn nhẫn của loài người trong con mắt cậu đã lên đến cực điểm. Đây là lần đầu tiên cậu không dang tay cứu người, vì đã
