Không lâu sau đó, quyển sách “The Underground Railroad” chiến thắng giải National Book Award vào tháng 11 và được chọn bởi Oprah Winfrey cho câu lạc bộ sách của cô.
Ủy ban Pulitzer ca ngợi “The Underground Railroad” (tạm dịch: Đường sắt ngầm) là “một sự kết hợp thông minh của chủ nghĩa hiện thực và câu chuyện ngụ ý kết hợp bạo lực trong chế độ nô lệ và trào lưu trốn thoát trong một huyền thoại nói về Mỹ đương đại”.
Colson Whitehead đã mất 16 năm để viết tác phẩm “The Underground Railroad”. Ông nhận được học bổng MacArthur năm 2002.
Trong bài giới thiệu về quyển sách này của nhà phê bình Rebecca Carroll trên tờ báo Los Angeles Times đã viết rằng tác phẩm đã kể một câu chuyện đầy ngụ ý, tấn công vào những mặt tối tăm nhất của nước Mỹ, ngoài ra còn nhấn mạnh tính hiện thức trong xã hội Mỹ đương đại.
Hanki NG
