DTV eBook - Thư Viện Sách Truyện Tiểu Thuyết Văn Học Miễn Phí Tải PRC/PDF/EPUB/AZW

Biên tập ebook dạng epub từ A-Z bằng phần mềm Sigil.

 

Trong topic này mình sẽ hướng dẫn tạo ebook định dạng epub tiêu chuẩn, làm bìa, thêm metadata cho ebook, làm mục lục... Cũng như các thao tác chuyển đổi qua lại giữa các định dạng ebook.

 
 
Sẽ viết từ từ nên các bạn hữu kiên nhẫn nhé :D. Hy vọng sẽ giúp ích được cho một số vị chưa có kinh nghiệm. Còn với anh chị em nào đã kinh nghiệm, nếu đọc qua thấy có điểm nào sai sót thì xin vui lòng chỉ dạy thêm

I. GIỚI THIỆU ĐỊNH DẠNG EPUB


Định dạng ePub (viết tắt của electronic publication) là một định dạng file chuẩn được dùng cho việc lưu trữ và đọc ebook trên các thiết bị di động phát triển bởi International Digital Publishing Forum. Đây là định dạng được thiết kế sao cho những văn bản hiển thị trên màn hình có thể được tối ưu hóa cho các thiết bị hiển thị cụ thể được sử dụng bởi người đọc file ePub.

Nói hơi khó hiểu chứ nó giống như khi bạn chỉnh lại kích cỡ cửa sổ hiển thị thì các dòng chữ sẽ được tự động chỉnh lại cho phù hợp với lề phải của trang văn bản, khi hết dòng là tự động xuống dòng mà không “bẻ” (break) cái từ đó ra.
epub
Ưu điểm của epub:

- Hỗ trợ đa dạng: iPad, iPhone, Android, Blackberry, Kindle reader cũng có thể đọc được nếu root máy.
- Biên tập trực tiếp trên file epub, rất thuận tiện nếu phải chỉnh sửa lại ebook. Bạn "xào nấu" file .doc trên MS word như nào thì epub trên Sigil cũng vậy. Nếu sử dụng epub trong quá trình số hóa ebook, nhiều người có thể cộng tác sửa chữa lỗi chính tả rất dễ dàng.
- Hỗ trợ html 5 và css, nếu muốn bạn có thể thêm hình ảnh, audio, hay video gì cũng được.
- Dung lượng file chỉ bằng 50-70% PRC hay mobi

Nhược điểm:

- Hỗ trợ công thức dạng toán học kém, nhưng số lượng ebook mang nội dung này ít, không thì cứ pdf mà chơi.
- Khi xem bảng biểu (table)trên điện thoại hay bị vỡ khung, cái này do màn hình đt nhỏ, trên màn hình table không vấn đề gì.
Cách khắc phục khả dĩ có lẽ chuyển công thức, table thành ảnh. (Thực ra chuẩn epub 3 mới ra đời có thể giải quyết gần hết các nhược điểm trên nhưng hiện nay ít phần mềm tạo và đọc epub hỗ trợ đầy đủ tiêu chuẩn này.)

II. CÁC PHẦN MỀM CẦN THIẾT

Hai phần mềm dưới đây đều là dạng cho không biếu không, chơi hai mang cả Windows và Mac
- Sigil:
Tải về tại https://github.com/user-none/Sigil/releases
- Calibre: http://calibre-ebook.com/download

III. BIÊN TẬP EBOOK DẠNG EPUB

- Nguyên liệu: bạn cần chuẩn bị nguồn văn bản đầu vào để làm ebook (để đảm bảo tương thích tốt nhất nên chọn loại văn bản Unicode dựng sẵn). Có thể dùng file doc tuy nhiên mình thường save as sang dạng rtf (rich text format) để được dạng văn bản thuần (không có định dạng font, hay màu mè gì). Mở tài liệu bằng MS Word chọn File> Save as> chọn file type là .rtf

Từ menu View của sigil, bạn sẽ thấy có ba chế độ hiển thị là Book View, Code View và Split view. Book View là chế độ hiển thị văn bản tương tự như khi xem trên các trình đọc ebook. Đây là chế độ đơn giản, dễ sử dụng nhất và phù hợp với đa số người dùng. Nội dung văn bản của ebook được lưu với định dạng HTML, do đó chế độ Code View giúp bạn xem và chỉnh sửa chi tiết các mã nguồn này. Tất nhiên bạn cần phải có kiến thức về các thẻ HTML để sử dụng được chế độ này. Cuối cùng chế độ Split View sẽ chia đôi màn hình để hiển thị cả nội dung và mã nguồn cùng lúc.

1. Tạo ebook tiêu chuẩn

- Mở sigil, Chọn File – New sẽ có Section đầu tiên. copy chương 1 từ nguồn text vào đây. Việc chia ebook thành các file html khác nhau sẽ giúp quản lý nội dung nhẹ nhàng hơn, thông thường mỗi chương thành 1 file html là đẹp nhất.
bien tap ebook epub bang sigil
+ Ở khung phía trái trong sigil, Nhấp phải vào mục Text, chọn Add Blank HTML File. Làm tương tự với các chương khác, ví dụ ebook có 9 chương thì thành 9 file html

+ Để chia chương nhanh hơn bạn cứ copy toàn bộ text vào file html mặc định, sau đó chẻ nhỏ file này bằng chức năng spilit  trên menu.
+ Ngược lại bạn có thể trộn nhiều file html thành một file bằng cách giữ Shift và chọn> chuột phải chọn Merge.

- Chèn ảnh: nhấp nút Add Existing Files  chọn các file ảnh minh họa để đưa vào ebook. trỏ chuột đến đoạn cần chèn ảnh nhấp , chọn file ảnh tương ứng

- Biên tập văn bản: trên menu bạn có các thao tác với văn bản: in đậm, in nghiêng, căn lề đoạn văn, bulist...
[​IMG] [​IMG]

2. Tạo mục lục: 

Tạo tiêu đề: các kiểu heading H1, H2, H3, H4... giống trong word

ví dụ: chọn tiêu đề chương là Heading 1. Chọn Tiêu đề con là Heading 2. thực hiện tương tự với các chương còn lại
- Mục lục: 

+ Mục đích của bước này là để tạo Mục lục (Content index) để tiện cho việc đọc sách sau này. Đây cũng là khác biệt giữa việc tự tạo sách điện tử so với việc tải từ các nguồn trôi nổi. Tại vì có khi có nhiều quyển ebook bên ngoài người ta bỏ qua bước tạo ra Mục Lục, nên tra cứu và đọc sách rất tốn thời gian. Nhất là với những quyển mà tác giả có phần ghi chú công phu và chi tiết.

+ Mục lục dạng Toc: (table of content) kiểu mục lục này các bạn có thể thấy ở ebook của mình. các trình đọc epub thông dụng đều hỗ trợ kiểu mục lục này. Nếu chuyển epub có mục lục toc sang mobi bạn có thể xem muc lục trên Mobipocket Reader, kindle bằng nút Content. Người đọc không phải nhảy về trang đầu để tra mục lục
[​IMG]
Nhấn nút table of content Hoặc chọn menu Tools→Table Of Contents→Generate Table Of Contents. sigil sẽ căn cứ các mức heading để làm mục lục

+ Mục lục dạng html: Kiểu mục lục này là 1 file html đơn lẻ, các ebook tạo bằng mobi creator từ word hay dùng kiểu này, khi xem không tiện bằng dạng toc.
chọn Tools→Table Of Contents→Generate HTML Table of Contents

3. Tạo siêu liên kết:

Xem bài viết của bạn Tamchec ở phía dưới

4. Thêm bìa, metadata:

- Cover: Người đẹp vì lụa... mất công số hóa, làm thêm cái bìa đèm đẹp cũng đáng chứ. Ebook có bìa sẽ hiển thị trong giao diện giá sách của các phần mềm như Moon Reader, Ibook, Kaidle... Hình ảnh bạn có thể tìm trên Google Images hoặc mấy trang như Tiki, Vinabook. File ảnh nên có kích thước vừa phải, 300 x 450, 400x600, định dạng jpg, png, gif.
chọn Tool> add cover chọn file ảnh. Trước đó bạn cần thêm ảnh vào trong file epub (xem phần chèn ảnh).
 
- Metadata: là phần thông tin của ebook như tiêu đề, tác giả, phân loại ebook... Nếu bạn sở hữu vài trăm đến hàng nghìn ebook sẽ thấy việc quản lý theo Metadata này hữu ích vô cùng. Vd trên Kindle reader hay điện thoại, chỉ cần vài thao tác người dùng có thể tìm thấy tác phẩm hoặc tác giả mình cần.
Bạn bấm nút  trên thanh công cụ hoặc vào Tools > Metadata editor. Tiếp theo nhập vào các nội dung Title (tiêu đề), Author (tác giả), Language (ngôn ngữ). Để thêm các trường khác của metadata trong ebook, nhấp nút Add basic, có nhiều mục như Subject ( tương đương với tag của Calibre), Publicsher (nhà xuất bản), Descriptions (mô tả nội dung)....

Nhưng mình hay thêm bằng calibre tiện và trực quan hơn

6. Định dạng hiển thị văn bản bằng CSS

- CSS là viết tắt của cụm từ "Cascading Style Sheet", đây là một ngôn ngữ quy định cách trình bày của các thẻ html. Ta sẽ thể tận dụng css để hiển thị các đối tượng văn bản, hình ảnh trong ebook theo một quy luật định sẵn. Nhưng ở đây mình sẽ minh họa cách dùng css đơn giản thôi.

- Nhấp phải chuột vào mục Styles (Book Browser bên trái giao diện sigil) chọn Add Blank Stylesheet. Bạn tạo được một file css mới: Style001.css. Bạn dán đoạn code sau vào nội dung file css:
p {text-indent: 1.2em; 
margin-left:0;
margin-right:0;
margin-top:0;
margin-bottom:0;
text-align: justify;
}
img {
display: block; 
margin: 0 auto;
text-align: center;
}
Đoạn mã trong mục p { }có tác dụng tự động thụt từ đầu dòng, dàn đều chữ trong paragraph, khoảng cách với lề. Đoạn mã img {} làm ảnh tự động căn giữa. Tham khảo về css tại http://www.w3schools.com/css

- Bước tiếp theo cần liên kết file css với các file html nội dung. Chọn các file html trong mục Book Browser. Nhấp chuột phải > Choose Link Stylesheets > đánh dấu vào file Style001.css
 
Việc dùng css là khá khó nếu không biết chút ít kiến thức lập trình web. Khi tạo ebook bằng sigil bạn có thể bỏ qua phần này và chuyển đổi ebook một lần nữa bằng calibre (định dạng ban đầu và chuyển đổi đều là epub. Phần mềm calibre sẽ tự động gán css và định dạng ebook tự động.
 

III. BIÊN TẬP EBOOK DẠNG EPUB: Xem bài viết Danh sách phần mềm đọc và quản lý eBook

Calibre là một ứng dụng quản lý thư viện e-book mã nguồn mở và miễn phí được phát triển bởi những lập trình viên trót làm con mọt sách. Nó có rất nhiều tính năng và được chia thành các phần chính sau:
  • Quản lý thư viện.
  • Chuyển đổi định dạng E-book.
  • Đồng bộ với các thiết bị đọc e-book.
  • Tải tin tức từ các trang web và chuyển đổi nó thành dạng e-book.
  • Đọc các tập tin e-book.
  • Máy chủ quản lý nội dung để truy cập trực tuyến vào bộ sưu tập sách của bạn.
  • Biên tập E-book theo các định dạng e-book chính.

Hướng dẫn tạo liên kết và chú thích (links and footnotes)

- Các bạn có thể xem hướng dẫn bằng tiếng Anh ở đây.

Đây là phần khá quan trọng trong ebook, nếu chú thích đặt ở cuối sách mà không có links thì sẽ rất khó tra, còn nếu để chú thích ở giữa thì đọc khá ức chế mà làm mất tính "thẩm mỹ" của ebook. :D

1. Tạo id cho chú thích

Bôi đen phần text cần tạo id rồi ấn vào icon insert ID , một dialog sẽ hiện ra, bạn điền tên vào là được (nếu có nhiều chú thích thì nên đặt tên theo chương và thứ tự cho dễ làm).
Chi tiết các bạn có thể xem hình bên dưới đây.
[​IMG]

 

2. Tạo liên kết (links)

Bôi đen phần cần chú thích(thường là [n]) rồi ấn vào icon Insert Link , một dialog sẽ hiện ra, bạn chọn đúng id khi nãy vừa tạo là được. Khi tạo xong liên kết thì bạn có thể cho phần text đó hiển thị cao hơn phần bình thường bằng cách ấn vào Icon Supperscript [​IMG] .
Hình minh họa bên dưới.
[​IMG]

 

3. Tạo liên kết ngược

Để tạo liên kết ngược lại, có thể click để nhảy từ phần chú giải về chỗ đang đọc, các bạn làm tương tự như trên nhưng với chiều ngược lại là được.

Tips:
- Nếu sách có ít chú thích thì có thể tạo 1 file xhtml riêng để chứa phần chú thích, nếu sách gồm nhiều chương và nhiều chú thích thì phần chú thích nên nằm ở cuối mỗi chương.
- Nên đặt tên ids theo chương và thứ tự của note để không bị loạn.

Đây là file mình dùng làm ví dụ, các bạn có thể tải về xem thử: https://drive.google.com/file/d/0B2rMWBn_jQ3IY3JvQjlpV2dpbTA/edit?usp=sharing

4. Kiểm tra chính tả (spellcheck)


Chắc đa số mọi người làm ebook tiếng Việt nên mình sẽ hướng dẫn check chính tả tiếng Việt nhé. Các ngôn ngữ khác tương tự.
 

4.1. Cấu hình từ điển


Bước 1: Tải file từ điển tiếng Việt tại đây.

Bước 2: Cop file mới tải về ở trên vào thư mục: C:UsersMy PCAppDataLocalsigil-ebooksigiluser_dictionaries (cũng có thể mở thư mục này bằng cách vào sigil, edit -> preference, chuyển xuống tab Spellcheck Dictionaries, bấm nút Open Preferences Location sẽ vào thư mục config của sigil)

Bước 3: Sau khi đã cop xong, bạn mở lại phần cấu hình từ điển theo hướng dẫn ở bước 2, chọn file từ điển là Vietnamese.dic

Nhớ đảm bảo ô "Highlight Misspelled Words" được chọn.

Đến đây là xong phần cấu hình.
[​IMG] 
4.2. Kiểm tra chính tả

Bây giờ, khi mở 1 file nào đấy, những từ sai chính tả sẽ được highlight.
- Có thể sử dụng phím F4 để đi đến từng từ bị sai đó và sửa.
- Để hiển thị tất cả các từ lỗi, bấm Alt+Q
Chi tiết hơn các bạn xem ở đây nhé.

Hướng dẫn nối các đoạn bị ngắt sai do dùng phần mềm nhận dạng

Nguyên nhân: 
Do 1 đoạn nằm ở 2 trang khác nhau, phần mềm nhận dạng sẽ tự ngắt thành 2 đoạn.

Đặc điểm: 
- Ký tự cuối cùng của đoạn đầu thường không có dấu kết thúc (1)
- Ký tự đầu tiên của đoạn sau thường không phải chữ viết hoa (2)

Cách xử lý:
Sử dụng regex tìm những chỗ có đặc điểm trên để nối lại

Bước 1: Sử dụng regex sigil cung cấp sẵn để tìm và nối
Chọn Tools -> Saved Searches -> Có bảng hiện lên -> Chọn Join Paragraph rồi bấm Find để tìm
Lúc này trong ô search và replace đã có regex, có thể tắt bảng đi để tiếp tục tìm
[​IMG] 

Search: "([[:alpha:],])

 

s*]*>" (chú ý: Phần nằm trong cặp dấu " ")
Replace: "1 "
[​IMG] 

Nếu không bị quá nhiều nên chọn Replace/Find để nối lần lượt.

Bước 2: Do tiếng Việt có một số ký tự không nằm trong bảng chữ cái tiếng Anh nên bước 1 sẽ vẫn còn thiếu (ví dụ ở hình dưới).
Sử dụng đặc điểm 2 để tìm và nối.
Ở ô search để: "

 





([a-z])" (giữa

là đoạn xuống dòng, cần copy và paste ở sigil)
Ô replace để: " 1"

[​IMG]

5. Hướng dẫn cài đặt plugin Incremental IDs cho Sigil


Điều làm mình bất tiện nhất khi dùng Sigil đó là làm chú thích. Đặc biệt là khi làm xong xuôi rồi mới phát hiện bị thiếu hoặc thừa chú thích nào đó. Việc thêm hay bớt thủ công sẽ rất mất thời gian. Plugin "Incremental IDs" sẽ giúp làm việc này một cách tự động. Bài viết sẽ hướng dẫn cách cài đặt plugin Incremental IDs cho Sigil.

Chi tiết bài gốc các bạn có thể xem tại đây.

Các phần mềm cần thiết trước khi thực hiện.
- Python 3.4 hoặc 2.7. Bài này mình sẽ hướng dẫn cho python 2.7. Python 3.4 tương tự nhé. (Có thể tải bản mới nhất tại đây)
- Sigil 0.8.7 hoặc mới hơn (tất nhiên rồi)

Thực hiện:
(Bổ sung 3/6/2016 : Sigil hiện tại đã nhúng sẵn python buldle, nê nkhông cần làm Bước 1 nữa)

5.1. Cài thư viện beautifulsoup4 cho python.
- Mở cmd của windows dưới quyền admin.
- Di chuyển đến thư mục Scripts của Python (thường là C:Python27Scripts)
Mã:
cd C:Python27Scripts
- Cài đặt beautifulsoup4
Mã:
pip install beautifulsoup4
5.2. Thêm plugin cho sigil
- Tải file plugin tại đây hoặc tại đây
- Từ giao diện Sigil: Plugins > Manage Plugins > Add Plugin > AddIDs_v0.2.zip > OK.
Chú ý: Nếu chưa cài plugin nào trước đó, bạn nhớ set đường dẫn python 2.7 hoặc 3.4 nhé. (Thường là C:Python27python.exe)

Việc cài đặt vậy là xong rồi đó.

Sử dụng:
Giả sử trong nội dung có chứa các phần cần chú thích:

Chu thich 1

 

Chu thihc 2


Sau khi chạy xong sẽ được:

...

 

...

[​IMG]

Dựa vào id1, id2... sinh tự động kia, dùng regex để làm chú thích.
Muốn thêm (hoặc bớt) chỉ cần thêm (hoặc bớt) nội dung:

Chu thich n

rồi chạy lại plugin.

6. Làm Mục lục


Giả sử tiêu đề sách có dạng:

Chương 1

 

Trên đường về, bao nhiêu tiếc hận,

 

Đêm rừng thông, nhớ lại tình xưa.

Muốn làm Chương 1 (2, 3… hoặc dạng text như: một – thứ nhất, hai – thứ hai… ) thành heading 1 hai câu thơ dưới thành heading 2 thì dùng lệnh:
Find:
Mã:

 

Chương (.*?)

(.*?)

(.*?)

Replace:
Mã:
 

Chương 1

2
3

Kết quả:

Chương 1

Trên đường về, bao nhiêu tiếc hận,

Đêm rừng thông, nhớ lại tình xưa.

7. Dùng sigil chia file html thành nhiều file nhỏ.


Giả sử bạn muốn chia ở vị trí đầu tag h1. Thì ở chế độ normal ô Find nhập: 

 


Chương 1

 

Chương 2


.....

Chương 45


Sau đó chỉ việc bấm F6 hoặc vào Edit/Split At Markers là file html đó sẽ được ngắt ra làm nhiều file nhỏ trước các h1. :D

Trường hợp bạn muốn ngắt ở trước một vị trí xác định nào đó thì có thể dùng chế độ Regex để chèn 


Lưu ý: khi chia thế này sẽ sinh ra 1 file html trắng ở đầu h1 thứ nhất, nên cần xóa đi sau khi chia xong. :D

8. Dùng Sigil và MS Word để gom chú thích


Nếu bạn có file epub mà chú thích ở dạng [số] Nội dung chú thích ở cuối mỗi chương - xem file ***(goc).epub dưới đây. Bây giờ muốn gom về một file html riêng thì làm như sau:
1. Liên kết các file html chứa nội dung lại thành 1 file.

2. Tạo 1 file htmt trắng ở cuối.

3. Ở file chứa nội dung đọc bằng chế độ Code View, rồi ở chế độ Regex

Ô Find nhập: 

[(d+)] (.*?)



Ô Replace nhập: [1] 2
Bấm Relace All, rồi cắt toàn bộ nội dung (ở chế độ Code View) sang một file Word trắng mở sẵn.

Trong Word mở lệnh Find (Ctrl+H), chọn chế độ Use wildcards

Ô Find nhập: ?? 

Rồi chọn Find/Find In/Main Document là tất cả những nội dung nằm trong các thẻ … sẽ được chọn. Cắt (Ctrl+X) tất cả rồi dán vào giữa cặp … của file html trắng nói trên.

Copy hoặc cut phần còn lại ở file word trở lại file html chứa nội dung.

Trong file chứa nội dung chú thích này, ở chế độ Regex

Ô Find nhập: (.*?)

Ô Replace nhập: 

1



Bấm Replace All là xong.

Để làm cho chỉ số chú thích ở nội dung và ở file chứa chú thích theo thứ tự từ đầu đến cuối (đánh lại chỉ số chú thích) và tạo link thì ở các post trước cũng đã đề cập nên tôi không trình bày lại ở đây. :D

-----------

Note:
(*) Thực tế mặc định không có cặp thẻ …
***

Sigil Guide bằng Video:

Sigil Guide 1: Tạo, gõ ebook. Chỉnh qua văn bản với CSS 




Dành cho các bạn nào chưa biết gì về tạo ebook, nhưng biết download và cài đặt chương trình, biết gõ và chỉnh sửa văn bản.

Công cụ cần là Sigil (free)
 

Sigil Guide 2: Ứng dụng CSS để tô điểm các đoạn văn khác nhau.


Sigil Guide 3 Tạo chương mới và Mục lục: 

Sigil Guide 4 Thêm ảnh bìa, Sửa thông tin: 

Nguồn: tve-4u.org
  • Phần mềm GetFreeDocument - Download tài liệu trên tailieu.vn free

    GetFreeDocument v5.0 - Phần mềm download tài liệu trên tailieu.vn free

    download phan mem getfreedocument

    Phần mềm GetFreeDocument - Download tài liệu trên tailieu.vn free

    GetFreeDocument sẽ giúp bạn tải tài liệu trên trang tailieu.vn hoàn toàn miễn phí, nhanh và đơn giản  

    Phiên bản mới đã ra, chức năng chính là lấy tài liệu định dạng gốc (doc, pdf, ppt,...)

    + Tốc độ nhanh hơn

    + Tải ổn định hơn

    và . . . code mệt hơn =]]

    Bà con tải về dùng nhé ^_^

    Tác giả : Kiều Minh Cảnh.

    Mọi phản hồi xin gửi về mail trong phần mềm

    Download

    http://www.mediafire.com/download/icnbfxt2pbvrdkw/GetFreeDocumentV5.exe

    http://file.sinhvienit.net/ae250e0f

     

    Win 7, hay win 8 gì thì cũng nhớ bật cái .net frame word nhé

  • Kindle Paperwhite: Mẹo & Sách Phần 2

    Kindle Paperwhite: Mẹo & Sách Phần 2

     

    Với sự kế thừa từ những phiên bản đời trước, Kindle Voyage được mọi người đón nhận và ủng hộ. Chắc chắn, một số ít các đối thủ cạnh tranh xuất hiện với màn hình tương tự trước Amazon, nhưng Kindle Voyage- với độ phân giải màn hình cao và kiểu dáng.

     
     
    Mẹo 4: Tạo Collection tiếng Việt
    Spoiler: Cách thực hiện
     


    - Đầu tiên bạn phải có 1 thiết bị android

    - Vào PlayStore cài Amazon Kindle vào thiết bị Android

    - Mở Kindle trên android, đăng nhập cùng một tài khoản giống như trên paperwhite

    - Trên paperwhite, mở wiffi, tạo một Collection không dấu

    - Trên Kindle android, nhấn menu -> Sync -> sync xong thì vào Collections kiểm tra xem đã nhận được collection giống như trên paperwhite chưa nha.
     


    - Nhấn giữ vào Collection muốn đặt tên, Edit lại tên tiếng Việt trên bàn phím android, done. Bấm Menu -> Sync một cái nữa.

    - Kiểm tra lại paperwhite nhé, gần như là sync ngay lập tức đấy. Xong rùi nhớ tắt wiffi đi, để quên thì hao pin lắm.

    Mẹo 5: Đọc sách bằng font yêu thích
     
    Spoiler: Cách thực hiện
    Paperwhite có 6 font mặc định theo cá nhân mình là rất ổn, có lẽ đó cũng là lý do firmware 5.6 đã khóa tính năng USE_ALT_FONTS cho người dùng add thêm font vào paperwhite mà không cần jailbreak. Nhưng mình lại có 1 font yêu thích từ thời còn đọc bằng kindle keyboard, và mình muốn tiếp tục sử dụng font này để đọc trên Paperwhite. Điều này vẫn phải dùng Calibre để giải quyết, và phải thực hiện cho mỗi ebook, đó là nhúng font trực tiếp vào ebook và lưu ebook dưới định dạng azw3 (chuẩn KF8 của amazon).

    - Mở Calibre add book -> Convert book -> Output format: AZW3

    - Thẻ Look & Feel: Mục Embed font family -> click Choose font family -> Chọn font muốn sử dụng (chỉ chọn được các font đã lưu vào windows) -> Ok – đợi convert xong.
     


    - Click phải vào sách đã convert xong -> chọn Edit book.
     
    - Trong chương trình Edit book:

    + Click Tool -> Chọn Manage fonts
     


    + Remove các font không sử dụng, chỉ chừa lại font đã embed -> Close.
     


    + Xác định lại Cover nếu không Paperwhite sẽ không hiển thị cover: Click Tools -> chọn Add Cover -> Chọn ảnh muốn làm cover -> Ok
     


    - Click File -> Save -> Quit -> Thoát chương trình Edit book.

    - Kết nối PaperWhite với PC.

    - Click vào mũi tên đen bên cạnh Send to device -> chọn Send specific format to -> chọn Main Memory -> Xuất hiện bảng choose format -> Click Azw3 -> Ok
     


    - Ngắt kết nối Paperwhite.

    - Trên PaperWhite mở sách vừa mới nhận.

    - Click Aa -> Chọn Publisher Font -> sách đã hiển thị font quen thuộc.
     

    Mẹo 6: Cố định paperwhite trên một tay.
     
    Spoiler: Cách thực hiện
    Bạn có cảm thấy khó khăn khi cầm paperwhite bằng 1 tay khi nằm đọc. Để cố định nó vững vàng trên một bàn tay thứ bạn cần là: 2 paper clip nhỏ, một ruy băng dài 23cm (hoặc một đoạn quai túi đựng đồ). Tùy kích thước bàn tay của mình bạn cố định vị trí ruy băng thôi, nhớ tránh nút power và tháo tay kẹp paperclip ra cho khỏi vướng nhé, hihihi...
     

     

    Mẹo 7: Làm nút tắt mở đèn cho Paperwhite (tắt đèn hoàn toàn nhé) / hay khóa-mở máy mà không nhấn power
     
    Spoiler: Cách thực hiện
    Kết hợp mẹo 1 + mẹo 6 + 1 viên nam châm (cắt ra từ quai khóa sổ tay). Cụ thể các bạn xem video nhé.
     
    Mẹo 8: Dùng Box để tạo kho sách online cho Paperwhite (Lưu ý: Paperwhite không download trực tiếp azw3 từ box cũng như email bạn nhé, chỉ support mobi, prc, pdf, txt)
     
    Spoiler: Cách thực hiện
    * Dùng PC vào địa chỉ app.box.com để đăng ký 1 account dùng chứa sách cho paperwhite, hoặc tải và cài app Box
    - trên google play: play.google.com
    - trên appstore: itunes.apple.com
    * Tiến hành upload kho sách của mình từ PC, điện thoại, hoặc tablet của bạn nhé, dung lượng free ban đầu là 10GB, tùy vào các đợt khuyến mại có thể lên đến 50GB.
    * Sau khi upload xong bằng PC hoặc bằng app thì bạn có thể dùng paperwhite từ từ nhâm nhi nó rồi đấy....
    * Bật wiffi trên paperwhite, mở browser truy cập vào địa chỉ app.box.com
    * Login vào và lấy sách xuống đọc thôi
     
     

    * Lý do chọn Box: giao diện đơn giản và tương tác nhanh trên Paperwhite, có app cho android và ios.
    * Lưu ý: Rename file sách thành tên không dấu thì Paperwhite mới download được
    * Nhược điểm: Cover sách có banner Personal, phải có sóng wiffi (có thể dùng điện thoại có 3g bắn wiffi cho Paperwhite)
    * P/s: Nhớ bookmark kho sách của mình và tắt wiffi sau khi lấy xong sách bạn nhé!

    Mẹo 9: Tìm kiếm một từ khóa tiếng Việt.
     
    Spoiler: Cách thực hiện
    Bàn phím Kindle không gõ tiếng Việt được nên nếu muốn tìm từ khóa tiếng Việt thì tôi có 1 mẹo thế này, bạn tham khảo nha:

    B1: Kết nối Kindle với PC, tạo một file txt Unicode tên tùy ý rồi nhập từ khóa tiếng việt cần tìm vào, save lại, ngắt kết nối PC.
     
     


    B2: Trên Kindle mở file txt chứa từ khóa mà bạn mới tạo, tô đen cụm từ khóa rồi buông tay.
    Nó sẽ hiện ra như hình bên dưới, bạn tap vào cái kính lúp và chọn All Text.
     


     


    B3: Kết quả các sách có chứa cụm từ khóa, bạn chọn cuốn sách mình mong muốn.
     


    B4: Tap vào Location chứa cụm từ khóa
     

    B5: Paperwhite chuyển đến vị trí bạn đã chọn, nếu chưa đúng bạn có thể nhấn back để đi đến Location khác.
     

    Xem Tiếp Phần 3
  • Những ứng dụng đọc sách hàng đầu trên iOS

    1. Kindle 
    Là ứng dụng thư viện tốt nhất hiện nay hoạt động dựa theo nền tảng mua sắm và đồng bộ trực tuyến của Amazon, Kindle cung cấp cho người dùng một chương trình đọc sách gần như thật với font chữ mịn màng và sắc nét. Ứng dụng này có thể hoạt động trên nhiều nền tảng khác nhau và giúp người dùng có thể tiếp tục đọc những cuốn sách của mình khi chuyển từ thiết bị này sang thiết bị khác.


    Amazon Kindle
    Kindle

     
    2.  iBooks 
    iBooks không phải là một ứng dụng đọc sách giống Kindle thuộc quyền sở hữu của Amazon mà nó là một ứng dụng do Apple tạo ra. Ứng dụng này cho phép đọc các file sách như PDF, ePub và không nhất thiết phải do Apple cung cấp. Giao diện của iBooks khá đơn giản và cách hiển thị các trang sách cũng rất thực khiến người dùng dễ dàng đọc và sắp xếp giá sách của mình.
    iBooks
    iBooks

     
    3.  Me Books 
    MeBooks là một ứng dụng đọc sách tuyệt vời cho phép bạn lưu lại những hình ảnh từ các quyển sách cũ và biến nó trở nên mới mẻ hơn nhờ tính năng phát âm. Bạn sẽ dễ dàng nghe lại những câu truyện cổ tích có trên sách qua giọng đọc của Me Books hoặc có thể tự ghi âm riêng cho cuốn sách của mình và tuỳ ý phát lại khi muốn,với Me Books, sự biến hoá của sách là không giới hạn. 
    MeBooks
    MeBooks

     
    4.  Book Creator 
    Đúng như tên gọi của nó, Book Creator là một phần mềm thiết kế sách. Tuy không tốtnhư những phần mềm thiết kế sách chuyên nghiệp, Book Creator vẫn đáp ứng đượcnhu cầu tạo ra những cuốn sách đơn giản của người dùng. Người dùng dễ dàng thêm vào các đoạn văn, hình ảnh, video cũng như các đoạn ghi âm để tạo nên một cuốn sách tuyệt hảo dưới dạng ePub. Nếu cần đọc lại thì chúng ta có thể vào iBooks để xem.
    Book Creator
    Book Creator

     
    5.  Little Fox Music Box 
    Bạn sẽ ngạc nhiên khi một ứng dụng có tên gọi không có liên quan gì đến sách được đề cập ở đây, tuy nhiên Little Fox Musix Box thực sự là một trong những ứng dụnghàng đầu về sách. Little Fox Music Box không phải là ứng dụng đọc sách thông thường mà nó là một ứng dụng chơi nhạc truyện tranh dành cho trẻ em. Được thiết kể bởi một nghệ sĩ được đề cử giải Oscar, Music Box sử dụng những bản nhạc du dương để đưa người dùng vào thế giới truyện tranh hấp dẫn, ứng dụng này còn cho phép hát karaoke nếu bạn có đủ khả năng.
    Little Fox Music Box
    Little Fox Music Box
    Lời kết: Trên đây là 5 ứng dụng hàng đầu về đọc sách trên iOS, nếu là một người thường xuyên đọc sách thì những ứng dụng trên đây sẽ hỗ trợ bạn tốt nhất.
  • Biên tập ebook dạng epub từ A-Z bằng phần mềm Sigil

    Biên tập ebook dạng epub từ A-Z bằng phần mềm Sigil.

     

    Trong topic này mình sẽ hướng dẫn tạo ebook định dạng epub tiêu chuẩn, làm bìa, thêm metadata cho ebook, làm mục lục... Cũng như các thao tác chuyển đổi qua lại giữa các định dạng ebook.

     
     
    Sẽ viết từ từ nên các bạn hữu kiên nhẫn nhé :D. Hy vọng sẽ giúp ích được cho một số vị chưa có kinh nghiệm. Còn với anh chị em nào đã kinh nghiệm, nếu đọc qua thấy có điểm nào sai sót thì xin vui lòng chỉ dạy thêm

    I. GIỚI THIỆU ĐỊNH DẠNG EPUB


    Định dạng ePub (viết tắt của electronic publication) là một định dạng file chuẩn được dùng cho việc lưu trữ và đọc ebook trên các thiết bị di động phát triển bởi International Digital Publishing Forum. Đây là định dạng được thiết kế sao cho những văn bản hiển thị trên màn hình có thể được tối ưu hóa cho các thiết bị hiển thị cụ thể được sử dụng bởi người đọc file ePub.

    Nói hơi khó hiểu chứ nó giống như khi bạn chỉnh lại kích cỡ cửa sổ hiển thị thì các dòng chữ sẽ được tự động chỉnh lại cho phù hợp với lề phải của trang văn bản, khi hết dòng là tự động xuống dòng mà không “bẻ” (break) cái từ đó ra.
    epub
    Ưu điểm của epub:

    - Hỗ trợ đa dạng: iPad, iPhone, Android, Blackberry, Kindle reader cũng có thể đọc được nếu root máy.
    - Biên tập trực tiếp trên file epub, rất thuận tiện nếu phải chỉnh sửa lại ebook. Bạn "xào nấu" file .doc trên MS word như nào thì epub trên Sigil cũng vậy. Nếu sử dụng epub trong quá trình số hóa ebook, nhiều người có thể cộng tác sửa chữa lỗi chính tả rất dễ dàng.
    - Hỗ trợ html 5 và css, nếu muốn bạn có thể thêm hình ảnh, audio, hay video gì cũng được.
    - Dung lượng file chỉ bằng 50-70% PRC hay mobi

    Nhược điểm:

    - Hỗ trợ công thức dạng toán học kém, nhưng số lượng ebook mang nội dung này ít, không thì cứ pdf mà chơi.
    - Khi xem bảng biểu (table)trên điện thoại hay bị vỡ khung, cái này do màn hình đt nhỏ, trên màn hình table không vấn đề gì.
    Cách khắc phục khả dĩ có lẽ chuyển công thức, table thành ảnh. (Thực ra chuẩn epub 3 mới ra đời có thể giải quyết gần hết các nhược điểm trên nhưng hiện nay ít phần mềm tạo và đọc epub hỗ trợ đầy đủ tiêu chuẩn này.)

    II. CÁC PHẦN MỀM CẦN THIẾT

    Hai phần mềm dưới đây đều là dạng cho không biếu không, chơi hai mang cả Windows và Mac
    - Sigil:
    Tải về tại https://github.com/user-none/Sigil/releases
    - Calibre: http://calibre-ebook.com/download

    III. BIÊN TẬP EBOOK DẠNG EPUB

    - Nguyên liệu: bạn cần chuẩn bị nguồn văn bản đầu vào để làm ebook (để đảm bảo tương thích tốt nhất nên chọn loại văn bản Unicode dựng sẵn). Có thể dùng file doc tuy nhiên mình thường save as sang dạng rtf (rich text format) để được dạng văn bản thuần (không có định dạng font, hay màu mè gì). Mở tài liệu bằng MS Word chọn File> Save as> chọn file type là .rtf

    Từ menu View của sigil, bạn sẽ thấy có ba chế độ hiển thị là Book View, Code View và Split view. Book View là chế độ hiển thị văn bản tương tự như khi xem trên các trình đọc ebook. Đây là chế độ đơn giản, dễ sử dụng nhất và phù hợp với đa số người dùng. Nội dung văn bản của ebook được lưu với định dạng HTML, do đó chế độ Code View giúp bạn xem và chỉnh sửa chi tiết các mã nguồn này. Tất nhiên bạn cần phải có kiến thức về các thẻ HTML để sử dụng được chế độ này. Cuối cùng chế độ Split View sẽ chia đôi màn hình để hiển thị cả nội dung và mã nguồn cùng lúc.

    1. Tạo ebook tiêu chuẩn

    - Mở sigil, Chọn File – New sẽ có Section đầu tiên. copy chương 1 từ nguồn text vào đây. Việc chia ebook thành các file html khác nhau sẽ giúp quản lý nội dung nhẹ nhàng hơn, thông thường mỗi chương thành 1 file html là đẹp nhất.
    bien tap ebook epub bang sigil
    + Ở khung phía trái trong sigil, Nhấp phải vào mục Text, chọn Add Blank HTML File. Làm tương tự với các chương khác, ví dụ ebook có 9 chương thì thành 9 file html

    + Để chia chương nhanh hơn bạn cứ copy toàn bộ text vào file html mặc định, sau đó chẻ nhỏ file này bằng chức năng spilit  trên menu.
    + Ngược lại bạn có thể trộn nhiều file html thành một file bằng cách giữ Shift và chọn> chuột phải chọn Merge.

    - Chèn ảnh: nhấp nút Add Existing Files  chọn các file ảnh minh họa để đưa vào ebook. trỏ chuột đến đoạn cần chèn ảnh nhấp , chọn file ảnh tương ứng

    - Biên tập văn bản: trên menu bạn có các thao tác với văn bản: in đậm, in nghiêng, căn lề đoạn văn, bulist...
    [​IMG] [​IMG]

    2. Tạo mục lục: 

    Tạo tiêu đề: các kiểu heading H1, H2, H3, H4... giống trong word

    ví dụ: chọn tiêu đề chương là Heading 1. Chọn Tiêu đề con là Heading 2. thực hiện tương tự với các chương còn lại
    - Mục lục: 

    + Mục đích của bước này là để tạo Mục lục (Content index) để tiện cho việc đọc sách sau này. Đây cũng là khác biệt giữa việc tự tạo sách điện tử so với việc tải từ các nguồn trôi nổi. Tại vì có khi có nhiều quyển ebook bên ngoài người ta bỏ qua bước tạo ra Mục Lục, nên tra cứu và đọc sách rất tốn thời gian. Nhất là với những quyển mà tác giả có phần ghi chú công phu và chi tiết.

    + Mục lục dạng Toc: (table of content) kiểu mục lục này các bạn có thể thấy ở ebook của mình. các trình đọc epub thông dụng đều hỗ trợ kiểu mục lục này. Nếu chuyển epub có mục lục toc sang mobi bạn có thể xem muc lục trên Mobipocket Reader, kindle bằng nút Content. Người đọc không phải nhảy về trang đầu để tra mục lục
    [​IMG]
    Nhấn nút table of content Hoặc chọn menu Tools→Table Of Contents→Generate Table Of Contents. sigil sẽ căn cứ các mức heading để làm mục lục

    + Mục lục dạng html: Kiểu mục lục này là 1 file html đơn lẻ, các ebook tạo bằng mobi creator từ word hay dùng kiểu này, khi xem không tiện bằng dạng toc.
    chọn Tools→Table Of Contents→Generate HTML Table of Contents

    3. Tạo siêu liên kết:

    Xem bài viết của bạn Tamchec ở phía dưới

    4. Thêm bìa, metadata:

    - Cover: Người đẹp vì lụa... mất công số hóa, làm thêm cái bìa đèm đẹp cũng đáng chứ. Ebook có bìa sẽ hiển thị trong giao diện giá sách của các phần mềm như Moon Reader, Ibook, Kaidle... Hình ảnh bạn có thể tìm trên Google Images hoặc mấy trang như Tiki, Vinabook. File ảnh nên có kích thước vừa phải, 300 x 450, 400x600, định dạng jpg, png, gif.
    chọn Tool> add cover chọn file ảnh. Trước đó bạn cần thêm ảnh vào trong file epub (xem phần chèn ảnh).
     
    - Metadata: là phần thông tin của ebook như tiêu đề, tác giả, phân loại ebook... Nếu bạn sở hữu vài trăm đến hàng nghìn ebook sẽ thấy việc quản lý theo Metadata này hữu ích vô cùng. Vd trên Kindle reader hay điện thoại, chỉ cần vài thao tác người dùng có thể tìm thấy tác phẩm hoặc tác giả mình cần.
    Bạn bấm nút  trên thanh công cụ hoặc vào Tools > Metadata editor. Tiếp theo nhập vào các nội dung Title (tiêu đề), Author (tác giả), Language (ngôn ngữ). Để thêm các trường khác của metadata trong ebook, nhấp nút Add basic, có nhiều mục như Subject ( tương đương với tag của Calibre), Publicsher (nhà xuất bản), Descriptions (mô tả nội dung)....

    Nhưng mình hay thêm bằng calibre tiện và trực quan hơn

    6. Định dạng hiển thị văn bản bằng CSS

    - CSS là viết tắt của cụm từ "Cascading Style Sheet", đây là một ngôn ngữ quy định cách trình bày của các thẻ html. Ta sẽ thể tận dụng css để hiển thị các đối tượng văn bản, hình ảnh trong ebook theo một quy luật định sẵn. Nhưng ở đây mình sẽ minh họa cách dùng css đơn giản thôi.

    - Nhấp phải chuột vào mục Styles (Book Browser bên trái giao diện sigil) chọn Add Blank Stylesheet. Bạn tạo được một file css mới: Style001.css. Bạn dán đoạn code sau vào nội dung file css:
    p {text-indent: 1.2em; 
    margin-left:0;
    margin-right:0;
    margin-top:0;
    margin-bottom:0;
    text-align: justify;
    }
    img {
    display: block; 
    margin: 0 auto;
    text-align: center;
    }
    Đoạn mã trong mục p { }có tác dụng tự động thụt từ đầu dòng, dàn đều chữ trong paragraph, khoảng cách với lề. Đoạn mã img {} làm ảnh tự động căn giữa. Tham khảo về css tại http://www.w3schools.com/css

    - Bước tiếp theo cần liên kết file css với các file html nội dung. Chọn các file html trong mục Book Browser. Nhấp chuột phải > Choose Link Stylesheets > đánh dấu vào file Style001.css
     
    Việc dùng css là khá khó nếu không biết chút ít kiến thức lập trình web. Khi tạo ebook bằng sigil bạn có thể bỏ qua phần này và chuyển đổi ebook một lần nữa bằng calibre (định dạng ban đầu và chuyển đổi đều là epub. Phần mềm calibre sẽ tự động gán css và định dạng ebook tự động.
     

    III. BIÊN TẬP EBOOK DẠNG EPUB: Xem bài viết Danh sách phần mềm đọc và quản lý eBook

    Calibre là một ứng dụng quản lý thư viện e-book mã nguồn mở và miễn phí được phát triển bởi những lập trình viên trót làm con mọt sách. Nó có rất nhiều tính năng và được chia thành các phần chính sau:
    • Quản lý thư viện.
    • Chuyển đổi định dạng E-book.
    • Đồng bộ với các thiết bị đọc e-book.
    • Tải tin tức từ các trang web và chuyển đổi nó thành dạng e-book.
    • Đọc các tập tin e-book.
    • Máy chủ quản lý nội dung để truy cập trực tuyến vào bộ sưu tập sách của bạn.
    • Biên tập E-book theo các định dạng e-book chính.

    Hướng dẫn tạo liên kết và chú thích (links and footnotes)

    - Các bạn có thể xem hướng dẫn bằng tiếng Anh ở đây.

    Đây là phần khá quan trọng trong ebook, nếu chú thích đặt ở cuối sách mà không có links thì sẽ rất khó tra, còn nếu để chú thích ở giữa thì đọc khá ức chế mà làm mất tính "thẩm mỹ" của ebook. :D

    1. Tạo id cho chú thích

    Bôi đen phần text cần tạo id rồi ấn vào icon insert ID , một dialog sẽ hiện ra, bạn điền tên vào là được (nếu có nhiều chú thích thì nên đặt tên theo chương và thứ tự cho dễ làm).
    Chi tiết các bạn có thể xem hình bên dưới đây.
    [​IMG]

     

    2. Tạo liên kết (links)

    Bôi đen phần cần chú thích(thường là [n]) rồi ấn vào icon Insert Link , một dialog sẽ hiện ra, bạn chọn đúng id khi nãy vừa tạo là được. Khi tạo xong liên kết thì bạn có thể cho phần text đó hiển thị cao hơn phần bình thường bằng cách ấn vào Icon Supperscript [​IMG] .
    Hình minh họa bên dưới.
    [​IMG]

     

    3. Tạo liên kết ngược

    Để tạo liên kết ngược lại, có thể click để nhảy từ phần chú giải về chỗ đang đọc, các bạn làm tương tự như trên nhưng với chiều ngược lại là được.

    Tips:
    - Nếu sách có ít chú thích thì có thể tạo 1 file xhtml riêng để chứa phần chú thích, nếu sách gồm nhiều chương và nhiều chú thích thì phần chú thích nên nằm ở cuối mỗi chương.
    - Nên đặt tên ids theo chương và thứ tự của note để không bị loạn.

    Đây là file mình dùng làm ví dụ, các bạn có thể tải về xem thử: https://drive.google.com/file/d/0B2rMWBn_jQ3IY3JvQjlpV2dpbTA/edit?usp=sharing

    4. Kiểm tra chính tả (spellcheck)


    Chắc đa số mọi người làm ebook tiếng Việt nên mình sẽ hướng dẫn check chính tả tiếng Việt nhé. Các ngôn ngữ khác tương tự.
     

    4.1. Cấu hình từ điển


    Bước 1: Tải file từ điển tiếng Việt tại đây.

    Bước 2: Cop file mới tải về ở trên vào thư mục: C:UsersMy PCAppDataLocalsigil-ebooksigiluser_dictionaries (cũng có thể mở thư mục này bằng cách vào sigil, edit -> preference, chuyển xuống tab Spellcheck Dictionaries, bấm nút Open Preferences Location sẽ vào thư mục config của sigil)

    Bước 3: Sau khi đã cop xong, bạn mở lại phần cấu hình từ điển theo hướng dẫn ở bước 2, chọn file từ điển là Vietnamese.dic

    Nhớ đảm bảo ô "Highlight Misspelled Words" được chọn.

    Đến đây là xong phần cấu hình.
    [​IMG] 
    4.2. Kiểm tra chính tả

    Bây giờ, khi mở 1 file nào đấy, những từ sai chính tả sẽ được highlight.
    - Có thể sử dụng phím F4 để đi đến từng từ bị sai đó và sửa.
    - Để hiển thị tất cả các từ lỗi, bấm Alt+Q
    Chi tiết hơn các bạn xem ở đây nhé.

    Hướng dẫn nối các đoạn bị ngắt sai do dùng phần mềm nhận dạng

    Nguyên nhân: 
    Do 1 đoạn nằm ở 2 trang khác nhau, phần mềm nhận dạng sẽ tự ngắt thành 2 đoạn.

    Đặc điểm: 
    - Ký tự cuối cùng của đoạn đầu thường không có dấu kết thúc (1)
    - Ký tự đầu tiên của đoạn sau thường không phải chữ viết hoa (2)

    Cách xử lý:
    Sử dụng regex tìm những chỗ có đặc điểm trên để nối lại

    Bước 1: Sử dụng regex sigil cung cấp sẵn để tìm và nối
    Chọn Tools -> Saved Searches -> Có bảng hiện lên -> Chọn Join Paragraph rồi bấm Find để tìm
    Lúc này trong ô search và replace đã có regex, có thể tắt bảng đi để tiếp tục tìm
    [​IMG] 

    Search: "([[:alpha:],])

     

    s*]*>" (chú ý: Phần nằm trong cặp dấu " ")
    Replace: "1 "
    [​IMG] 

    Nếu không bị quá nhiều nên chọn Replace/Find để nối lần lượt.

    Bước 2: Do tiếng Việt có một số ký tự không nằm trong bảng chữ cái tiếng Anh nên bước 1 sẽ vẫn còn thiếu (ví dụ ở hình dưới).
    Sử dụng đặc điểm 2 để tìm và nối.
    Ở ô search để: "

     

    



    ([a-z])" (giữa

    là đoạn xuống dòng, cần copy và paste ở sigil)
    Ô replace để: " 1"

    [​IMG]

    5. Hướng dẫn cài đặt plugin Incremental IDs cho Sigil


    Điều làm mình bất tiện nhất khi dùng Sigil đó là làm chú thích. Đặc biệt là khi làm xong xuôi rồi mới phát hiện bị thiếu hoặc thừa chú thích nào đó. Việc thêm hay bớt thủ công sẽ rất mất thời gian. Plugin "Incremental IDs" sẽ giúp làm việc này một cách tự động. Bài viết sẽ hướng dẫn cách cài đặt plugin Incremental IDs cho Sigil.

    Chi tiết bài gốc các bạn có thể xem tại đây.

    Các phần mềm cần thiết trước khi thực hiện.
    - Python 3.4 hoặc 2.7. Bài này mình sẽ hướng dẫn cho python 2.7. Python 3.4 tương tự nhé. (Có thể tải bản mới nhất tại đây)
    - Sigil 0.8.7 hoặc mới hơn (tất nhiên rồi)

    Thực hiện:
    (Bổ sung 3/6/2016 : Sigil hiện tại đã nhúng sẵn python buldle, nê nkhông cần làm Bước 1 nữa)

    5.1. Cài thư viện beautifulsoup4 cho python.
    - Mở cmd của windows dưới quyền admin.
    - Di chuyển đến thư mục Scripts của Python (thường là C:Python27Scripts)
    Mã:
    cd C:Python27Scripts
    - Cài đặt beautifulsoup4
    Mã:
    pip install beautifulsoup4
    5.2. Thêm plugin cho sigil
    - Tải file plugin tại đây hoặc tại đây
    - Từ giao diện Sigil: Plugins > Manage Plugins > Add Plugin > AddIDs_v0.2.zip > OK.
    Chú ý: Nếu chưa cài plugin nào trước đó, bạn nhớ set đường dẫn python 2.7 hoặc 3.4 nhé. (Thường là C:Python27python.exe)

    Việc cài đặt vậy là xong rồi đó.

    Sử dụng:
    Giả sử trong nội dung có chứa các phần cần chú thích:

    Chu thich 1

     

    Chu thihc 2


    Sau khi chạy xong sẽ được:

    ...

     

    ...

    [​IMG]

    Dựa vào id1, id2... sinh tự động kia, dùng regex để làm chú thích.
    Muốn thêm (hoặc bớt) chỉ cần thêm (hoặc bớt) nội dung:

    Chu thich n

    rồi chạy lại plugin.

    6. Làm Mục lục


    Giả sử tiêu đề sách có dạng:

    Chương 1

     

    Trên đường về, bao nhiêu tiếc hận,

     

    Đêm rừng thông, nhớ lại tình xưa.

    Muốn làm Chương 1 (2, 3… hoặc dạng text như: một – thứ nhất, hai – thứ hai… ) thành heading 1 hai câu thơ dưới thành heading 2 thì dùng lệnh:
    Find:
    Mã:
    
     

    Chương (.*?)

    (.*?)

    (.*?)

    Replace:
    Mã:
     

    Chương 1

    2
    3

    Kết quả:

    Chương 1

    Trên đường về, bao nhiêu tiếc hận,

    Đêm rừng thông, nhớ lại tình xưa.

    7. Dùng sigil chia file html thành nhiều file nhỏ.


    Giả sử bạn muốn chia ở vị trí đầu tag h1. Thì ở chế độ normal ô Find nhập: 

     


    Chương 1

     

    Chương 2


    .....

    Chương 45


    Sau đó chỉ việc bấm F6 hoặc vào Edit/Split At Markers là file html đó sẽ được ngắt ra làm nhiều file nhỏ trước các h1. :D

    Trường hợp bạn muốn ngắt ở trước một vị trí xác định nào đó thì có thể dùng chế độ Regex để chèn 


    Lưu ý: khi chia thế này sẽ sinh ra 1 file html trắng ở đầu h1 thứ nhất, nên cần xóa đi sau khi chia xong. :D

    8. Dùng Sigil và MS Word để gom chú thích


    Nếu bạn có file epub mà chú thích ở dạng [số] Nội dung chú thích ở cuối mỗi chương - xem file ***(goc).epub dưới đây. Bây giờ muốn gom về một file html riêng thì làm như sau:
    1. Liên kết các file html chứa nội dung lại thành 1 file.

    2. Tạo 1 file htmt trắng ở cuối.

    3. Ở file chứa nội dung đọc bằng chế độ Code View, rồi ở chế độ Regex

    Ô Find nhập: 

    [(d+)] (.*?)



    Ô Replace nhập: [1] 2
    Bấm Relace All, rồi cắt toàn bộ nội dung (ở chế độ Code View) sang một file Word trắng mở sẵn.

    Trong Word mở lệnh Find (Ctrl+H), chọn chế độ Use wildcards

    Ô Find nhập: ?? 

    Rồi chọn Find/Find In/Main Document là tất cả những nội dung nằm trong các thẻ … sẽ được chọn. Cắt (Ctrl+X) tất cả rồi dán vào giữa cặp … của file html trắng nói trên.

    Copy hoặc cut phần còn lại ở file word trở lại file html chứa nội dung.

    Trong file chứa nội dung chú thích này, ở chế độ Regex

    Ô Find nhập: (.*?)

    Ô Replace nhập: 

    1



    Bấm Replace All là xong.

    Để làm cho chỉ số chú thích ở nội dung và ở file chứa chú thích theo thứ tự từ đầu đến cuối (đánh lại chỉ số chú thích) và tạo link thì ở các post trước cũng đã đề cập nên tôi không trình bày lại ở đây. :D

    -----------

    Note:
    (*) Thực tế mặc định không có cặp thẻ …
    ***

    Sigil Guide bằng Video:

    Sigil Guide 1: Tạo, gõ ebook. Chỉnh qua văn bản với CSS 




    Dành cho các bạn nào chưa biết gì về tạo ebook, nhưng biết download và cài đặt chương trình, biết gõ và chỉnh sửa văn bản.

    Công cụ cần là Sigil (free)
     

    Sigil Guide 2: Ứng dụng CSS để tô điểm các đoạn văn khác nhau.


    Sigil Guide 3 Tạo chương mới và Mục lục: 

    Sigil Guide 4 Thêm ảnh bìa, Sửa thông tin: 

    Nguồn: tve-4u.org
  • Hướng dẫn chi tiết cách tạo ebook prc

    Việc thiết kế một ebook hoàn hảo không chỉ khẳng định chất lượng và đẳng cấp của diễn đàn mà còn giúp cho chúng ta đẩy nhanh việc phát triển hóa toàn diễn đàn ( tăng số lượng thành viên và số lượng sách đọc ). Bachngocsach ebook có thể lưu trữ lâu dài như những kỷ niệm và tâm huyết của diễn đàn đối với bạn đọc.

    I. Những phần mềm yêu cầu:

    1. Mobipocket reader ( phần mềm đọc file prc )
    2. Mobipocket creater ( phần mềm tạo file prc )
    3. Microsoft Word ( 2003, 2007, 2010,..... cái nào cũng được )
    4. Foxit Reader hoặc adobe reader ( phần mềm đọc file pdf )
    5. ...... ( 1 số phần mềm khác dành riêng cho epub ta sẽ cập nhật thêm )

    link download: 
    A. Phần mềm cài đặt 
    1. mobipocket reader 6.2
    2. mobipocket creater 4.2 -- Link 1 hoặc 2
    3. Microsoft Word 2003 -- Link 1 hoặc 2
    4. Foxit Reader hoặc Adobe reader 

    B. Phần mềm không cần cài đặt ( chỉ dành cho người hiểu về portable software )
    1. mobipocket reader 6.2
    2. Foxit Reader hoặc 

    II. Chỉnh Sửa Word 

    ( Bản này ta hướng dẫn là 2010 word )

    – Copy truyện vào Notepad, font: Time New Roman, Không cần lưu

    Đây là bước giúp chúng ta khi copy truyện tránh trường hợp bị lỗi font.

    Nhược điểm: sẽ mất hết tất cả hình ảnh chèn trong đó.


    [​IMG]


    – Copy lại vào word.

    Font: Time New Roman, Size: 14

    Trong khi chuyển sang prc các đoạn văn bản sẽ sít rất khó đọc nên ta sẽ chỉnh khoảng cách đoạn văn và các dòng :
    +Bôi đen toàn bộ văn bản

    + Click chuột phải chọn paragraph


    [​IMG]


    – Cách làm Mục lục cho Word 2010
    + Click vào find ( tìm kiếm )
    + rồi tìm chương, phần, hồi,..... 

    + click vào Heading 1 


    [​IMG]

     

    Tiếp theo ta sẽ đưa mục lục giả định vào văn bản

    – Chọn References – Table of Contents – Insert Table of Contents


    [​IMG]


    [​IMG]


    Sau khi làm xong phần này thì các bạn tự trình bày theo ý thích sao cho đẹp nhé 

    – Bước quan trọng: Lưu Word (có thể thực hiện khi copy vào word)
    + Click Save as

    + Chọn Tools -> Web Options -> Encoding -> định dạng font là Unicode hoặc Unicode [UTF -8] ( tùy vào máy tính tương thích - máy tính ta là Unicode )


    [​IMG]

    [​IMG]



    III. Tạo file prc

    – Mở Mobipocket Creator –> MS Word document 


    [​IMG]


    Sau đó chúng ta chọn đường dẫn tới file word mà chúng ta muốn tạo ebook.
    Lưu ý khi tìm nếu văn bản của bạn lưu .docx thì bạn phải chọn all file ở phần type khi chọn đường dẫn nha.
    Sau khi chọn xong, ấn Import.
    Sau khi import xong. Một cửa sổ hiện ra gồm các phần:
    Publication Files
    Cover Image: Tạo ảnh bìa cho ebook.
    Book Setting: chỉnh sửa encoding, loại ebook...
    Metadata: Nơi chỉnh sửa tên, tác giả, người tạo ebook, giới thiệu ebook..
    Guid.
    Sau khi chỉnh sửa như ý muốn các bạn chọn Buil để Convert file thành ebook. Các bạn có thể chọn:
    Compression options: Đây chỉnh độ nén dung lượng của file. Nên chọn High Compression vì chọn thế dung lượng ebook sẽ nhỏ nhất có thể.

    Encryption optiongs: Tạo DRM, pass word. Khuyến cáo nên đánh dấu phần Content Encryption. Khóa DRM tránh trường hợp copy.... Sau đó chọn Build và đợi cho nó convert xong.


    [​IMG]

     

    Của diễn đàn ta thì không nên lập pass


    [​IMG]


    Nhấn vào cái Build là xong rồi đó ( nếu ai không thấy file ở đâu thì làm lại từ đầu nhé)
    :27::73::tuphat: 

    Cuối cùng ta cảm ơn mongxuans.wordpress và @Shiningstar193 ( có 1 vài phần ta hấp tinh đại ý của 2 vị này )

    [Tutorial] Hướng dẫn làm eBook PRC bằng Word kết hợp Notepad++

     
  • Hướng dẫn về ebook đọc trên Kindle 3

    Ebook cho Kindle 3

    Kiểu file: .azw3; .azw; .kf8

    Đây là các định dạng ebook độc quyền của Amazon, dựa trên định dạng MOBI. Có 4 định dạng là:

    -    AZW: Rất gần với định dạng MOBI, đôi khi có, đôi khi không hỗ trợ DRM. Công nghệ DRM là duy nhất cho Amazon Kindle.
    -    AZW1: cũng là định dạng TPZ (Topaz), khác định dạng AZW ở chỗ có thể nhúng kèm các font chữ trong chính file ebook. Định dạng này luôn có DRM.
    -    AZW4: AZW4 là một định dạng độc quyền của Amazon cho sách giáo khoa. Thực chất nó là định dạng PDF trong một “vỏ bọc” PDB (Palm Database File), và thường sử dụng với DRM. “Vỏ bọc” đó cung cấp phương thức DRM tương tự như được sử dụng trên định dạng Mobipocket của Kindle.
    -    KF8: (còn gọi là AZW3) là định dạng Kindle Fire của Amazon. Về cơ bản nó là định dạng ePub đóng gói trong “vỏ bọc” PDB với DRM Amazon. Ngoài Kindle Fire, định dạng này hiện tại đã được hỗ trợ bởi hầu hết các bộ đọc khác gần đây của Amazon, trở thành định dạng chủ yếu cho hầu hết các thiết bị Amazon Kindle.


    Kindle hỗ trợ tốt 2 định dạng ebook phổ biến hiện nay là PDF và PRC. Tuy nhiên nó không được thiết kế tốt (cả phần cứng lẫn phần mềm) để đọc PDF, vì thế nếu được hãy chuyển định dạng từ PDF sang PRC để cho kết quả tốt hơn. 

    Điểm mạnh của Kindle 3 đó là hỗ trợ ebook PRC và font unicode tiếng Việt. Với việc định dạng PRC được chia sẻ rất nhiều ở VN thì bạn không khó để tìm cho mình 1 ebook ưng ý. Một lưu ý đó là các ebook PRC được chia sẻ trong phần Blackberry của Tinhte sử dụng bộ mã unicode riêng của BB vì thế sẽ không hiển thị tiếng Việt được trên Kindle, bạn nên để ý chỗ này một chút nhé.

    Một số website cung cấp ebook PRC tiếng Việt:

     
    • Tinhte.vn
    • Tve-4u.org
    • www.vhn.vn/EBooks
    • Taisachhay.com
    • www.dtv-ebook.com
    Nếu những nguồn cung cấp ebook trên vẫn chưa đáp ứng đủ nhu cầu của bạn thì bạn có thể nghĩ đến chuyện tạo một ebook của riêng mình. Có một phần mềm "chính quy" giúp bạn tạo ebook prc một cách đơn giản nhất, và tất nhiên các phần mềm này đều hỗ trợ tốt Kindle 3. Việc tạo 1 ebook bằng phần mềm khá là đơn giản, tuy nhiên nếu viết từng bước ra thì khá dài mà trong khuôn khổ bài viết này e là không đủ. Riêng phần này để dành cho mọi người tự khám phá nhé. Phần mềm đó là:
      Ngoài ra bạn cũng có thể dùng Calibre để chuyển định dạng ebook về .MOBI và chép vào Kindle 3.
     

    Chép ebook vào Kindle 3


    Để chép file vào Kindle thì cách đơn giản nhất là cắm thẳng Kindle vào máy tính, khi đó máy tính sẽ hiểu Kindle là một cái USB, và chúng ta cứ thế khéo thả file vào là được. Ngoài ra Amazon cũng cung cấp cho người sử dụng một dịch vụ rất tốt, thông qua trang Manage Your Kindle, qua đây bạn có thể gửi file thẳng vào Kindle thông qua email. Để cho đơn giản thì mình chỉ nói đến việc chép file thông qua USB, phần gửi file qua email xin để nói riêng.

    Trước tiên bạn phải biết Kindle 3 có thể đọc được các định dạng file nào. Phải nói là định dạng được Kindle hỗ trợ khá ít, tuy nhiên đáng mừng là định dạng PRC phổ biến được hỗ trợ rất tốt:

     
    • Documents: Kindle (.AZW, .AZW1, AZW3). Text (.TXT), Unprotected Mobipocket (.MOBI, .PRC), PDF
    • Audible: Audible (.AA, .AAX)
    • Music: MP3 (.MP3)
    • Pictures: (.GIF, .JPG, .PNG)
    Một lưu ý đó là khi chép file vào Kindle thì bạn phải đặt nó đúng vào thư mục phù hợp (phần chữ in đậm bên trên cũng chính là tên thư mục của từng loại file). Và tốt nhất là bạn không nên xóa những file mà bạn không biết rõ nó là gì trong Kindle. Danh sách các thư mục và nội dung tương ứng:
     
    • Documents: chứa file ebook (.AZW, .AZW1, .AZW3, .TXT, .MOBI và .PRC)
    • Audible: Audible (.AA, .AAX)
    • Music: Kindle chỉ hỗ trợ file nhạc định dạng MP3. Ngay cả những file audiobook (sách nói) định dạng MP3 thì cũng chép vào đây. Trình nghe MP3 có sẵn khá đơn giản và không được thiết kế để nghe audiobook mp3, có lẽ Amazon không cho đây là nhu cầu cần thiết.
    • Pictures: Mặc định thư mục này không có sẵn, nếu máy bạn chưa có sẵn thư mục này thì bạn tạo thêm vào. Để chép 1 bộ hình vào thư mục này thì bạn nhớ tạo riêng 1 thư mục cho bộ hình đó trong thư mục này. VD: Kindle/Pictures/Hinh xxx. Sau khi chép hình vào máy, rút kết nối ra khỏi máy tính và nhấn Alt + Z để Kindle tự cập nhật danh sách những cái mới.
    [​IMG]
  • Hướng dẫn Tải eBook

    Mình sẽ hướng dẫn cách tải ebook qua link quảng cáo adf và ouo cho những ai chưa biết nhé.
    Mong các bạn hãy sử dụng các link quảng cáo này là 1 cách ủng hộ để duy trì website.
     
    Gồm có:
     
    I. Tải trên PC
    II. Tải Trên Android
    III. Tải trên iOs
    IV. Tải trên box.com khi hết bandwidth
     
    I. Tải Trên PC
    Nếu không hiện các link để g+ hoặc like, bạn hãy tắt phần mềm chặn quảng cáo, popup đi nhé.
    1. Đối với trang ADF.LY
     
    2. Đối với trang OUO
     
     
     
    II. Trên IOS:
    Để tải ebook trên IOS bạn hãy sử dụng trình duyệt safari.
    1. Đối với trang ADF.LY


    2. Đối với trang OUO

     
    III. Trên Android:
    1. Đối với trang ADF.LY

    2. Đối với trang OUO


     
    IV. Tải trên Box.com khi hết bandwidth:

     

     
  • Kindle – Phần mềm đọc Ebook PRC đỉnh nhất cho Android

    [​IMG]


    Bạn đã từng nghe đến cái tên Amazon Kindle, 1 thiết bị đọc sách điện tử nổi tiếng của Amazon. Thiết bị này giúp các bạn thỏa thích đọc sách mọi lúc mọi nơi với kho sách trực tuyến lên tới hàng chục ngàn cuốn. Hiện nay, Kindle không chỉ là tên 1 thiết bị, mà còn là tên 1 phần mềm hỗ trợ đọc sách điện tử cho Smartphone và máy tính bảng chạy hệ điều hành Android.


    [​IMG]


    Ứng dụng Kindle có giao diện rất đẹp và khoa học. Các cuốn sách thể hiện với cả bìa ebook cực đẹp. Kindle hỗ trợebookđịnh dạng phổ biến như : PRC, PDF


    [​IMG]


    Để đọc sách bằng Kindle bạn tải về ebook có định dạng PRC và bỏ vào thư mục kindle trên bộ nhớ máy hoặc thể nhớ theo đường dẫn: SD/kindle khi đó Kindle sẽ tự nhận dạng sách và bạn có thể đọc được.



    Kindle for Android còn tích hợp chức năng tra cứu từ nhiều nguồn khác nhau như: từ điển, google và wikipedia. Bạn chỉ cần nhấp đôi vào từ cần tra cứu, 1 cửa sổ dạng pop-up chứa nghĩa của từ đó được tra trong từ điển Oxford hiện ra như sau (lần đầu tiên bạn phải đợi phần mềm tải từ điển Oxford về). Để tra cứu từ các nguồn khác, bạn bấm vào nút More, và chọn Google hoặc Wikipedia.


    Thông tin ứng dụng:

     

     

    • Tên ứng dụng: Kindle
    • Nhà sản xuất: Amazon
    • Nhà cung cấp: MOBIAPK.NET
    • Thể loại: Đọc sách
    • Phiên bản: 4.2.0.101 (14/10/2013)
    • Ngôn ngữ: Tiếng Anh
    • Dung lượng: 21,2Mb


    Tải tại đây: 

    Cập nhật 4.2.0.101:

     

    • Sửa các lỗi nhỏ

    Cập nhật 4.2.0.54:

     

    • Sửa lỗi crash khi khởi động ứng dụng trên các dòng máy HTC

    Cập nhật v4.2:

     

    • Phân loại thư viện: Gần nhất, tiêu đề hoặc tác giả
    • Cải tiến đồng bộ hóa dữ liệu
    • Thêm tính năng mới: Tính thời gia còn lại để đọc hết chương và cuốn sách

    [​IMG] Tải ứng dụng Kindle 4.2.0.101 APK (14/10/2013)

    [​IMG] Tải ứng dụng Kindle 4.2.0.54 APK (30/9/2013)

    [​IMG] Tải ứng dụng Kindle 4.2.0.34 APK

    [​IMG] Tải ứng dụng Kindle 4.1.1.1 APK

    [​IMG] Tải ứng dụng Kindle 4.0.2.1 APK


    Tải một trong các file cài đặt phía trên, copy vào máy rồi cài đặt. Nó sẽ yêu cầu đăng ký tài khoản, đăng ký xong là hoàn thành việc cài đặt.

    Hướng dẫn đọc Ebook:

     

    1. Tải ebook định dạng .prc về
    2. Chép ebook vào đường dẫn SD/kindle
    3. Bật Kindle lên và đọc sách

     

    Nguồn: mobiapk.net

Đang tải bình luận...